fine translations gives you the following: translations that are just as stylish and compelling as the original text; software and websites linguistically and culturally tuned in to their target audience; and high-quality brochures that boast refined texts and which are edited to the ultimate standard.

For what will soon be 10 years I have provided professional translation, editing and copywriting services as a qualified translator, editor and copywriter for English, Spanish and German. My specialist areas are IT, e-commerce, marketing, games and human resources.

Please have a look at my website to find out more about my work. You are of course welcome to contact me directly to obtain a quote for your project.
I look forward to meeting you.